Gírias em Inglês: Como se Diz “Fazer uma Gambiarra”?

Você já se perguntou como se diz algumas gírias em inglês? Uma delas, que nós, reles seres humanos usamos é “fazer uma gambiarra”. Essa é uma ferramenta muito usada por nós hoje em dia. Usa-se a expressão “to jerry-rig”. Veja alguns exemplos de uso:

  • I jerry-rigged the door with a piece of wire. (Eu fiz uma gambiarra na porta com um pedaço de arame).
  • The antenna broke on the TV, so I jerry rigged a new one out of tin foil and a coat hanger. (A antena da TV quebrou então eu fiz uma gambiarra com papel alumínio e um cabide de roupas).

Para mais informações sobre gírias em inglês, confira nossas dicas ou entre em contato conosco.

Wizard em Curitiba | Curso de Inglês |  WizardCuritibaOficial

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *